KURZBIOGRAPHIE

Renate Kern (geb. als Renate Poggensee 1945 in Tann/Rhön) entdeckte ihre Liebe zum Showgeschäft bei einem Schüleraustausch in den USA 1962, als Radiostationen auf sie aufmerksam wurden. Ihre Mutter lehrte sie Gitarre und Klavier spielen. Schließlich wurde sie bei einem Talentwettbewerb von Werner Last, dem Bruder von James Last entdeckt und gefördert. Ab 1965 konnte sie innerhalb von 10 Jahren 13 Hits in den Verkaufscharts verbuchen.
Dabei wurde „Lieber mal weinen im Glück“ ihr größter Erfolg, mit dem sie es bis auf Platz 10 in den Charts schaffte und in den Jahreschart Platz 16 belegte. Das Lied wurde von Horst Heinz Henning und Hans Chrislin geschrieben und belegte beim Deutschen Schlager-Wettbewerb 1968 nur den 7. Platz. Es entwickelte sich allerdings erfolgreicher als alle anderen Lieder, einschließlich des Siegertitels „Harlekin“. 1970 nahm sie erneut an den Schlagerfestspielen teil und belegte Platz 2 mit „Alle Blumen brauchen Sonne“.

Mitte der Siebziger kam es zum Bruch mit der Plattenfirma, weil Renate Kern sich schon immer eher als Chanson-Sängerin sah und nicht länger die Vorgaben des Labels erfüllen wollte. Ihr einziger Versuch in diesem Genre unter dem Namen Nathalie de Navarre scheiterte jedoch. Mit ihrem Ehemann richtete sie in ihrem Haus ein Tonstudio ein und hatten oft bekannte Künstler zu Gast. Das allerdings belastete sie auch: „Ich bin nur noch Köchin, Zimmermädchen, Bürokraft und Dienstbesen“ äußerte sie sich damals resigniert.

In den 80ern versuchte sie nochmal einen Imagewechsel und versuchte ein Comeback in der Countryszene. Unter dem Namen Nancy Wood schaffte sie sogar mit „Imagine That“ den Einstieg in die amerikanischen Charts. Der Erfolg in Deutschland war allerdings nicht sehr groß, auch wenn sie stets gute Kritiken bekam und zahllose Konzerte gab. Ende der 80er unternahm sie noch eine Tournee durch die ehemalige DDR und trat auf Fährschiffen auf. Nachdem sie aus einer Behandlung in einer Klinik wegen Depressionen als geheilt entlassen worden war, nahm sie sich drei Tage später im Februar 1991 das Leben.

LIEBER MAL WEINEN IM GLÜCK